http://www.liteboard.net

 Support Technique LiteBoard


Accueil · S'enregistrer · Connexion · Nb de connectés : 4 · Rechercher

Support Technique LiteBoard   Vos Forums de Discussions   Nouvelle Réponse Nouveau Topic

Options Membre : Notification | Effacer drapeau | Conseiller | + Sujet Favoris

Auteur Titre : Ecrire en japonais

Baptiste

Envois : 74
Rang : Nouveau Membre

Etat : Hors Ligne

Le 2004-03-06 12:39:28   Afficher le Profil de Baptiste   Editer le message de Baptiste (Réservé aux modérateurs ou à l\'auteur du message   Répondre en citant le message de Baptiste   Envoyer un message privé à Baptiste   Avertir les modérateurs  
Bonjour, je suis l'administrateur du forum sur les cours de japonais suivis par les etudiants de l'université Lyon 3 Jena Moulin et nous aimerions savoir s'il etait possible d'écrire en japonais. Je pense que cela risque detre difficile mais je pensais que si cela ne pouvait etre fait ici peut etre quelqu'un parmi vous connaitrait l'existence dun forum capable d ele faire, ou meme de m'expliquer comment faire.

Merci d'avance...

Baptiste

----------------------
C\'est moi !<br /><a href=http://www.nuit-lyonnaise.com/cara575/Image30.jpg target=_blank>www.nuit-lyonnaise.com/cara575/Image30.jpg</a>

Arnaud
Super Administrateur

Envois : 4172
Rang : Admin Tyran

Etat : Hors Ligne

Le 2004-03-06 12:46:47   Afficher le Profil de Arnaud   Editer le message de Arnaud (Réservé aux modérateurs ou à l\'auteur du message   Répondre en citant le message de Arnaud   Se rendre au site Web - http://www.liteboard.net   Envoyer un message privé à Arnaud   Avertir les modérateurs  
A mon avis, le problème relève plutôt des polices de caractères installés sur nos PC que du forum :)

A priori, si la police d'écriture Japonaise est installée sur ton PC, tu peux faire des copier-coller de Word (Par exemple), vers le forum sans souci :)

----------------------
O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo ? Deny thy father and refuse thy name. Or if thou wilt not, be but sworn my love. And I'll no longer be a Capulet. Romeo and Juliet - Act 2, Scene 2.

Baptiste

Envois : 74
Rang : Nouveau Membre

Etat : Hors Ligne

Le 2004-03-06 17:33:39   Afficher le Profil de Baptiste   Editer le message de Baptiste (Réservé aux modérateurs ou à l\'auteur du message   Répondre en citant le message de Baptiste   Envoyer un message privé à Baptiste   Avertir les modérateurs  
 je vais tenter l'experience...

merci bien :jap:

EDIT : le probleme est que cela aurait ete cool de pouvoir ecrire via le systeme IME proposé par microsoft qui marche très bien. Les polices en general ne correspondent pas aux caractères du clavier et il nous faudrait apprendre par coeur les touches correspondentent, qui d'ailleurs ne sont aps assez nombreux (deux syllabaires de 44 caractères + au moins 2000 caractères chinois... :/)



----------------------
C\'est moi !<br /><a href=http://www.nuit-lyonnaise.com/cara575/Image30.jpg target=_blank>www.nuit-lyonnaise.com/cara575/Image30.jpg</a>

vik4tor

Envois : 124
Rang : Nouveau Membre

Etat : Hors Ligne

Le 2004-03-08 12:48:02   Afficher le Profil de vik4tor   Editer le message de vik4tor (Réservé aux modérateurs ou à l\'auteur du message   Répondre en citant le message de vik4tor   Envoyer un message privé à vik4tor   Avertir les modérateurs  

Je ne sais pas si beaucoup de personnes écrivent en Japonais sur liteBoard ;)

----------------------
<b>Born to be gosu !</b>

 


Support Technique LiteBoard   Vos Forums de Discussions  Nouvelle Réponse


© 2003-2006 LiteBoard - Version Allégée
Page générée en 0.014 secondes (MySQL : 0.004s)